If you are looking for mythology where endings are the most brutal and abruptly fatal – Nordic mythology is for you. Promiscuity, guys that give birth to wolves and horses, magical goats that (in accordance to Schrödinger equations) are both eaten and resurrected at the same time, trolls and dwarves that routinely sew up those stinky mouthholes of liars. No doubt that the two prominent figures in Nordic mythology, gods Oden and Tor, are tough as hell. Oden in his unstoppable lust to gain knowledge domesticates two crows that spy on everything around the world, trades his own eye to … well … t ..read more

När någon säger att det känns som en droppe i havet så menar den att insatser den gör inte har något avsevärt påverkande på resultat, att de inte spelar någon roll och inte gör någon skillnad. Säkert finns det liknande idiomatiska uttryck i andra språk! Så varför skulle vi inte använda något svenskt uttryck? ;=) Jag gillar följande: Fis i rymden Flugskit i kosmos Piss i Vättern Långt leve språket ..read more

Valborgsmässoafton är en viktig högtid som grundar sig på den förkristna traditionen. Traditionen härstammar till tron att det finns en koppling mellan levande och de döda och gränsen lär sig vara svagast under denna natt. Valborgmässoafton är också en symbol för våren och ljuset och att man bränner det gamla och ge rum för det nya. Ibland får man höra att folk skojar och önskar God Jul vid Valborgsmässoafton, särskilt när det är kallt och snöar vid firandet. Då undrar man vem som har retat Valborg, är hon lite elak på oss? =) Men så brukar det alltid vara på Valborgs, man ska frysa lite grann ..read more

Hö? Sjö? Do they sound the same? How to make it sound right?? Well, H och Sj do not sound the same. It might be slightly complicated to make them sound different. First of all one might make ”för mycket” H, those who speak Spanish, Polish, Russian or Arabic have this problem. Imagine the situation where you are so tired after working hours, that you just come back home, put on comfortable clothes, take a cup of tea. Then you put your tired body in the soft, cozy armchair (most likely from the new IKEA collection) and say: ”Hhhhhhh….” That is exactly that sound you want to get. Not the storm th ..read more

These buns MUST be eaten to have a real taste of Sweden! We start eating semlor “annandag jul”, forget your diet! Man är sugen på att äta dem! And then we eat them every Tuesday. One Tuesday is particularly special and is called Fettisdagen, the day before fasting (40 days before Easter). Just this day we eat 5 million semlor! Mmmm… Cholesterol… is tasty=) Semla is a bun that is made from flour, milk, butter, sugar and cardamom. The cap that can be round or triangle is cut off, and almond crème is placed inside the bun. And that is not enough! On the top of almond crème you should put whipped ..read more

Vi alla vet ju att det inte är enkelt att lära oss använda nya ord. Att känna till dem när man hör eller när man läser dem i texten är relativt lätt, men hur i hela friden drar vi dem till det aktiva ordförådet? Följ enkla steg! Steg 1: Förstå betydelsen Innan du slår upp ordet i ordboken ge dig en chans att försöka gissa betydelsen utifrån dess sammanhang. Slår upp ordet i lexikonet. Vilka betydelser finns det? Kan du komma på andra ord med liknande betydelser? Steg 2: Lär dig sammanhanget Titta i KORP https://spraakbanken.gu.se/korp/ Kom på egna exempel. Skriv ner dem. Försök att meningarna ..read more

God Jul och Gott Nytt År mina kära törstiga språkälskare ..read more

There are so many damn ways to say the same thing! Oh Jesus! Say no more ..read more

Prepositioner! When it comes to prepositions things can turn quite complicated. Prepositions are those tiny words that show the relationship between the word before and after it (sometimes even the whole part of the sentence). Some of the prepositions are easy to grasp, others need to be memorized. It takes TIME… ANGÅENDE TIDEN: 1) Klocksdag, datum eller årtal – INGA prepositioner! Jag är född (_) den andra juli 1954. Vi träffas(_)klockan 12. 2) När? Dåtid – Preposition I Vad gjorde du igår? Vad hände i fredags? Träffades ni i januari? – Inga prepositioner: Vad gjorde du (_) förra året? H ..read more

Vill du öva prosodi så att det du säger låter ”svenskt”? Vi erbjuder en unik digitalplatform som kartlägger fel i uttalet och som kan korrigera förvrängd satsbetoning, akut (1) samt grav (2) accent. Här visas ett exempel på två ord som uttalas med respektive accent 1 och accent 2: anden (duck) anden (spirit ..read more